sábado, 6 de diciembre de 2008

domingo, 16 de noviembre de 2008

martes, 11 de noviembre de 2008

Jornada de Cultura Japonesa en el CUI       ( Taiko )



みなさん! さんかして、ありがとうございました!!
      

lunes, 3 de noviembre de 2008

miércoles, 6 de agosto de 2008

Se vienen los Juegos Olimpicos en Pekin 北京オリンピック



Las Mascotas de los Juegos !!!!



La Canción de los Juegos Olimpicos 2008:
”Bienvenidos a Beijing, 北京にようこそ、北京欢迎你 ”!

martes, 8 de julio de 2008

Hoy .... no es sobre nada de Nihon, pero me gusta

Hola a todos !
Qué tendrá que ver esto con Nihon o nihongo? Muchos quizás se pregunten... no es de Nihon ni el que canta es nihonjin.... pero pensandolo bien... es la visión nipona de la vida!! Si, a pesar de todo, pase lo que pase: Celebremos la vida !!!

Gaby

domingo, 6 de julio de 2008

Hoy música de hace unos años.....

Hola a todos !!! Cómo están?
Hoy, me dio de prestarles un grupo que escuché en los 90 cuando estuve en Nihon!!
A qué grupo nacional les recuerda?
Mata ....kakimasu!

viernes, 27 de junio de 2008

Tonari no totoro となりのトトロについて


皆さん
 となりのトトロを見ましたか。是非見てください。
 大切なA が中国から持って来たおかげで見られました!私の姪と甥と2年生の生徒見ました。とてもかわい!!
Hola a todos ! Vieron la película, Tonari no totoro, Mi vecino totoro?
Yo gracias a A que me trajo la peli desde China, pudé verla junto a mis sobrinos y alumnos de 2do grado.
Se las recomiendo, aqui un avance,

miércoles, 11 de junio de 2008

Les gusta Queen?

みなさん!!
 おひさしぶりです。ガビです。最近はどうですか。
 私は日本から帰って来てもう3ヶ月になりました。
 この間木村卓哉のドラマを見ました。Queenの音楽ばかりを使ってドラマがあるので、皆さんもし興味があったら是非見てください。ドラマの名前は:プライドです。
  いい勉強になると思います。そして女の人なら格好いい木村卓哉が見られるよ!!
じゃ、またよろしくね!

Hola a todos !! Tanto tiempo !!
Cómo están últimamente?
Hoy justo hace 3 meses desde que volví de Nihon!
Estuve mirando algunas novelas de Kimura Takuya, y si les gusta la música de Queen, les cuento que hay una novela con todos sus temas, se llama Pride。 Me parece que les va a venir bien ... ah si son mujeres, disfrutarán de Kimura Takuya.
Hasta prontito !!


martes, 20 de mayo de 2008

メイドカフェ "Cafeterías de sirvientas"



Un fenomeno de los últimos años que se puede ver en Akihabara !!!
Las camareras de las cafeterías de sirvientas van vestidas, de sirvientas, criadas o doncellas. Dentro de la cafetería estamos en un grupo diferente. A los clientes los tratan como señores. La idea pudo surgir de los personajes de sirvientas de videojuegos. Cuando entra un hombre, se le saluda con un: "Bienvenido a casa, señor"

jueves, 24 de abril de 2008

Recapitulando...........hace 43 días que volví de Nihon





みなさん!!!

 お久しぶりです。お元気ですか。私は元気になって、新しい生活を始めました。これからもよろしくお願いします。
Hola a todos !! Tanto tiempo !
La verdad es que apenas volví ... fue tanto lo que tuve que enfrentar, tantos cambios , por un lado, después de 6 meses, retomar las clases en la escuela y a nivel personal, comenzar una nueva étapa de mi vida. Al principio tuve la sensación de que toda mi estadía en Japón fue hace mucho tiempo y como si me hubiera despertado de un largo sueño en lugar obviamente no desconocido para mi. De golpe todas las piezas se me habían movido, hoy por hoy de a poco y gracias a la cálida Bienvenida de mis alumnos de 2 nen sei, la lealtad de mis alumnos de siempre y el cariño de mis incondicionales amigos, estoy retomando el rumbo.....y tal como alguna vez me dijeron que soy "kamikaze" y a pesar de que a alguna persona "mi optimismo" lo tenga harto, yo estoy decidida a mantener mi convicción de vivir: disfrutando y buscando siempre el lado positivo de las cosas. "Confiar y Esperar" mis palabras claves.........siguiendo siempre mi intuición..... perdón que hoy estoy tan reflexiva, pero sé que muchos de ustedes comparten y valoran en mi esto,no? 心からありがとう!!!
En la próxima prometo contar más sobre los recuerdos e info que viví durante mi viaje de estudio en Nihon.......hoy los dejo con algunas fotos de mi último viaje.... desde Tokyo....fuimos en tren bala a Hiroshima.........en la próxima sigo con el itinerario del viaje y las anécdotas.
Hasta pronto!
Gaby

jueves, 27 de marzo de 2008

Se viene Pekin 2008 !!

Jingjing muestra una sonrisa cándida: he ahí la razón por la que transmite el deseo de felicidad ahí donde va. Podemos constatar su alegría en la encantadora inocencia de su pose danzante y en la ondulación amable de su piel blanca y negra. Tesoro nacional y especie protegida, el panda es adorado en todo el mundo.

Los dibujos de flores de loto contenidas en los ornamentos sobre la cabeza de Jingjing, inspirados en las pinturas de porcelana de la dinastía Song (960-1234 D.C.), simbolizan el bosque exuberante y las relaciones harmoniosas entre el hombre y la naturaleza. Jingjing ha sido pues escogida para representar nuestra voluntad de proteger les dones de la naturaleza, y de preservar la belleza de la naturaleza para todas las generaciones.

De una inocencia encantadora, Jingjing es también optimista. Es un atleta famoso por su fuerza, por lo que representa el aro olímpico negro.


sábado, 22 de marzo de 2008

Ya estoy en Buenos Aires pero ...............




Minasan !!!

Tanto tiempo! Perdón que hace mil años que no escribo, hace 12 días que llegué a Buenos Aires y entre adaptarme al nuevo ritmo y demás, y como se imaginarán los últimos días en Nihon, se pasaron volando con miles de anécdotas, entre la alegría de volver y la tristeza de dejar nuevos amigos, y los amigos de siempre de Nihon!!! 

Igualmente no se preocupen que aunque esté de regreso, continuaré publicando muchas cosas que con el paso del tiempo se me van a ir afirmando más en la memoria.

Besos !! Aqui algunas fotos.......de mis últimos días, entre ellos: el día del cierre del Curso: GRACIAS A TODOS !!!!!

半年お世話になりました!!!!心から感謝しています。

jueves, 21 de febrero de 2008

Vista desde el piso 45 de la Municipalidad de Tokyo









Si aunque no lo crean, no están mirando una maqueta, estas fotos las saqué desde el psio 445 del edificio de la Municipalidad de Tokyo!!!
Sugoi desune !!!


Más Barrio Chino !




Les mando más fotos de mi paseo por el Barrio Chino en Yokohama, en una de las fotos pueden observar la cantidad de gente que había y en otra ver como muchos visitantes fotografian a uno de los platos favoritos: el Pekinduck ( pato ) ... es muy rico !!

domingo, 17 de febrero de 2008

Barrio Chino en Yokohama! 中華街






 Hoy, domingo 17 de febrero fui al Barrio Chino que está en la Bahia de Yokohama, y como hace poquito, exactamente 10 días fue el Año Nuevo Chino, hoy había espectáculos al aire libre. A pesar del frio, estuvo lleno de gente que por supuesto hacia cola para comer los diferentes tipos de Man ( Nikuman, butaman, ankoman ) hay de lo que quieran !!!
En la próxima entrada les sigo contando... aqui van algunas fotos de adelanto!

Zoologico de Ueno !!!






Hola a todos ! Finalmente casi faltando 3 semanas para mi regreso a Buenos ... pudé ir al Zoo de Ueno, el más antiguo de Japón y famoso por tener a un hermoso oso Panda.


Además del Panda, hay un Panda colorado ( mezcla de oso, gato ) super inquieto.


Los monos unos genios !! Uno casi se come a un cuervo, le arrancó varias plumas .... que entre varios se las comieron... los osos estaban en un momento bastante romántico y la gorila, increíble... tenía puesto un trapo en la cabeza !!!

Nieve x 2da, 3ra y 4ta vez !!! 今年はとても寒いです!!




Desde que empezó el año ya nevó 4 veces.... este año es uno de los más frios.
Aqui les mando algunas fotos que pueden registrar el friooooooooooooo invierno japonés !!!

miércoles, 23 de enero de 2008

Nevo en Saitama y Tokyo   雪が降りました!!




Hola a todos !
Les cuento que luego de 2 años de no nevar en Tokyo y sus alrededores, hoy fui protagonista del día más frio en lo que va del invierno 2008 ! Y tal como venía anunciando hace unos días el servicio meteorológico, a las 8hs de la mañana ( más o menos ) comenzó a nevar ! En la foto estoy con una compañera, que en el recreo nos hicimos una escapada para sacarnos fotos!
Beso

martes, 22 de enero de 2008

Miren como cambio mi biblioteca !!!

Hola ! Se acuerdan de mi uno de mis primeros mails donde les mostraba mi biblioteca, bueno, miren cómo está ahora, faltando casi un mes para volver!!
Benkyou sugita ne !!! Estudié demasiado,no? jajajajaj..... ya estoy preparando la caja que via barco llevará todos los libros y materiales que usé en estos meses !!! Después de 3 meses llegarán a destino: Buenos Aires !!!
Hasta prontito!

domingo, 20 de enero de 2008

Viajar en Tren en Tokyo ( toda una aventura)

Ayer como se habrán dado cuenta, gracias a la ayuda de quienes ustedes ya se imaginan aprendí a subir videos al Blog, asi que hoy quiero compartir con ustedes uno que ilustra muy bien cómo es viajar en tren en Tokyo, utilizando en este caso la Tarjeta SUICA, que es como si fuera nuestro SUBTEPASS! Espero les guste!
Ah una de las cosas que no me gusta en Japón es justamente viajar en tren, espero que viendo el video se den cuenta del por qué!


sábado, 19 de enero de 2008

Sumo

Me llego el turno de ver: Sumo en vivo y en directo!






Hola !!! Ayer viernes fuimos a ver Sumo, luego de haber tenido la semana pasada una clase especial referida a la historia del Sumo, finalmente pudimos ver en vivo y en directo a estos muchachos rellenitos!
El espectáculo dura exactamente 3hs, mientras tanto todos los espectadores no paran de comer y tomar !!! Si es toda una ceremonia !!!
Luego les paso una web para todos aquellos que estén interesados......

Fui al Acuario de Shinagawa ( el dia mas frio del año )







Hola a todos ! Tanto tiempo,no?
Bueno les cuento que ya estamos a casi 20 días de este 2008!!!
El frio se hace sentir diariamente, pero a pesar de ello hace una semana fui a conocer uno de los lindos Acuarios que hay en Japón en la ciudad de Shinagawa.
Tiene dos espectáculos: el de delfines y el de las focas !! El acuario está adentro de un edificio por lo cual a pesar del frio que hacia ese día, se puede disfrutar !!!

jueves, 10 de enero de 2008

Estuve por Yamanashi ( cerca del Monte Fuji )




El dia 25 de Diciembre me fui en tren hasta la Prefectura de Yamanashi, desde donde se puede ver el Monte Fuji, tal como se ve en la foto !!!!
Cuando llegué justo hacía dos días que había nevado por lo que el paisaje era muy lindo !!
Estuve durante 5 días donde las empleadas de la Empresa de Reciclado Kuroda me trataron como una reina!
Gracias !!!!
Gaby