jueves, 24 de abril de 2008

Recapitulando...........hace 43 días que volví de Nihon





みなさん!!!

 お久しぶりです。お元気ですか。私は元気になって、新しい生活を始めました。これからもよろしくお願いします。
Hola a todos !! Tanto tiempo !
La verdad es que apenas volví ... fue tanto lo que tuve que enfrentar, tantos cambios , por un lado, después de 6 meses, retomar las clases en la escuela y a nivel personal, comenzar una nueva étapa de mi vida. Al principio tuve la sensación de que toda mi estadía en Japón fue hace mucho tiempo y como si me hubiera despertado de un largo sueño en lugar obviamente no desconocido para mi. De golpe todas las piezas se me habían movido, hoy por hoy de a poco y gracias a la cálida Bienvenida de mis alumnos de 2 nen sei, la lealtad de mis alumnos de siempre y el cariño de mis incondicionales amigos, estoy retomando el rumbo.....y tal como alguna vez me dijeron que soy "kamikaze" y a pesar de que a alguna persona "mi optimismo" lo tenga harto, yo estoy decidida a mantener mi convicción de vivir: disfrutando y buscando siempre el lado positivo de las cosas. "Confiar y Esperar" mis palabras claves.........siguiendo siempre mi intuición..... perdón que hoy estoy tan reflexiva, pero sé que muchos de ustedes comparten y valoran en mi esto,no? 心からありがとう!!!
En la próxima prometo contar más sobre los recuerdos e info que viví durante mi viaje de estudio en Nihon.......hoy los dejo con algunas fotos de mi último viaje.... desde Tokyo....fuimos en tren bala a Hiroshima.........en la próxima sigo con el itinerario del viaje y las anécdotas.
Hasta pronto!
Gaby