jueves, 13 de diciembre de 2007

Boca en Japón!  日本、セカウンド タウン

La Bandera de Boca !!


Gol !!!
La cancha !
En la puerta del estadio con el Sr. O que ese día se compró la camisteta de Palermo y la bufanda!
Bueno, como muchos saben soy de Boca, y tuve la suerte de que me invitaran a ver el partido de Boca contra Etoile du Sahel. Una re linda experiencia, además de lo futbolistico, es increible ver cómo tanta gente ( todos los japones hinchaban x Boca ) se mueven traquilamente para ir a la cancha, es más en el entretiempo fuimos a comprar al go para comer y mis amigas, dejaron los bolsos en los asientos, obviamente cuando volvimos estaban!!
Una vez terminado el partido, todo el mundo ordenadamente se dirigió hacia las estaciones de tren y fin del día !!

domingo, 9 de diciembre de 2007

Las getas del Buda !!



Miren las getas del Buda!!!
En Kamakura también hay Momiji!Enoshima, siguiendo la luna llegué al Mar!!

Mi visita a Kamakura ( 鎌倉)


Hace menos de un mes visité la Ciudad de Kamakura, famosa por la cantidad de templos que existen en ella, además de que en ella está el Gran Buda! Si bien hace 10 años atrás la visité esta vez, pudé entrar adentro del Gran Buda, si vean el proceso!


El Gran Buda

Lleno de gente!!!
Entrando a conocer el interior del Buda!
La Victoria antes que nada!!
El Buda es hueco !















































































































































































































martes, 4 de diciembre de 2007

日光の旅行 El Viaje a Nikkou!


Hola a todos !! bueno, luego de terminar el primer tramo del curso, incluido en el Nihongo nouryokushiken, nos llevaron de viaje dos días y una noche a Nikkou, uno de los lugares turísticos más famosos de Japón. Como ven ya llegó el frio, hay nieve !!
Aquí el Nemurineko, está a la Entrada de donde se encuentra la tumba del famoso Shogun Ieyasu Tokugawa (1600 )
En el Edo Mura ( un lugar al aire libre, todo ambientado en la época Edo )

Rodeada de Momiji, típico del otoño japonés, cuando las hojas se ponen amarillas o rojizas!

jueves, 29 de noviembre de 2007

En pleno otoño!!!  秋晴れ!!!

  もう秋ですね!! Hola a todos !! Si llegó el otoño ! En Japón se acostumbra ir a ver los árboles con sus hojas amarillas o rojas: Momiji!

Con mis compañeros del Curso!
Al lado de la estación de Kita urawa!

sábado, 17 de noviembre de 2007

Japón= Intercambio, 日本=交流

El hecho ya de estar en Japón, es intercambiar todo el tiempo con otras personas, empezando por mis compañeros del Curso.
Hola a todos !! Les cuento que dentro del programa tuvimos visitas a dos escuelas, una primaria y otra secundaria, en la foto estoy con los chicos de 1er año, es decir, tienen 15años!

jueves, 15 de noviembre de 2007

Lo que me faltaba mostrarles: "El Monte Fuji "


Hola a todos !! Bueno ya estamos llegando al último mes del año, cómo están? Yo muy bien, aprendiendo a disfrutar de cada momento de la vida, tarea no tan fácil, no ?
Está foto muestra que ya llegó el otoño a Japón y como no podía faltar, atrás no sé si llegan a ver... está el tan aclamado y famoso Monte Fuji, uno de los íconos de este país!
Gracias a todos los que hacen algún comentario sobre mi blog!
Prometo escribir más....saludos a todos!
Gaby

domingo, 11 de noviembre de 2007

Viaje al centro de la tierra !!

Esto es la estación de Shinjuku, además de haber muchisima gente para tomar el subte, hay que bajar 4 pisos!!
Siga bajando !!
Un poco más que llegamos !!

Esta es la última escalera !!! Si es como viajar al centro de la tierra ! Los claustrofobicos abstenerse de viajar en Subte en Japón !!

viernes, 9 de noviembre de 2007

Recorriendo Tokyo! 東京に見学2!

Viajando en Ferry hasta Asakusa
Un dia espectacular !!



! Justo abajo de ella !! 333 metros !
Yendo a la Torre de Tokyo!





viernes, 2 de noviembre de 2007

Noticias argentinas en Nihon!!

Cual sera la noticia de los ultimos dias? Si, que gano, Cristina! Bueno les paso algunas direcciones para que vean como nos ven!!
Ah anecdota a parte, aqui algunas personas dicen que me parezco!

http://news.tbs.co.jp/20071029/newseye/tbs_newseye3694704.html
http://www.afpbb.com/article/politics/2304317/2292977

Mac Donalds!


Si como veran, hay en todos lados! El domingo pasado cuando fui a justificar mi voto a la Embajada Argentina, pase por enfrente y me tente solo de sacar la foto !!!
Pero como ya van a ser casi dos meses que estoy el lunes a la nochecita, pase x uno y me compre la hamburguesa con "salta teriyaki".

miércoles, 24 de octubre de 2007

日本の食べ物大好きです!!




Hola a todos !! Bueno como pueden ver no me estoy privando de comer de todo!!!
El sushi a full, pero de vez en cuando aunque no sea carne argentina, una parrillita no viene mal,no?
Saludos a todos !
Gaby

jueves, 18 de octubre de 2007

"El azul es más azul que el indigo mismo" 藍染め


Como algunos conocen el dicho.....la semana pasada estuvimos visitando y conociendo la Prefectura de Saitama que es bastante grande, yo vivo en la ciudad de Saitama.
Vivimos la experiencia de hacer el tenido de telas, en el azul indigo... el diseno es totalmente mio, segun el profesor: muy bueno! "Puede ser vendible", me dijo.
Gaby

miércoles, 17 de octubre de 2007

着付け(Vistiendo kimono)






皆さん!!こんにちは、今日は着物を着ることができて、すごくうれしいです。
皆さんどう思いますか。似合うですか。
Hola a todos ! Hoy, pude vestir kimono, qué les parece?
Gaby

lunes, 15 de octubre de 2007

私は初めて日本に留学したこと



「初めて日本へ留学したとき」



それは1997年のことでした。
そのころ私はブエノスアイレス大学政治学部の3年生の学生でした。初めてブエノスアイレス大学の交換留学生として日本へ留学することで、私の前に、日本へ留学した人がいなくて、誰にも質問できなかった状態で申し込みを書き込みました。
ブエノスアイレス大学に「日本へ留学生として行くことになったという報告」をいただいてから、日本へ行く日まで、あまり留学はどんなことかを深く考える時間がなかったので、あまりわからないままで日本に着きました。
創価大学で日本語を勉強始めてから「留学」と言うと日本語を勉強するだけではない、色々な国から来ている学生同志と日本人とお互いの文化を知るように、交流することだと分かりました。
なぜ日本語を勉強しに来たのかというと高校生の時から外国で勉強すること夢だったのです。高校生時代に外交官になりたかったので、語学に興味があって、英語と日本語の勉強を始めていました。
留学したことは私にとって自分の人生の原点になりました。帰国してから学科を変えて、教育のほうを選んで、日本語またスペイン語を教えるようになりました。
高校生時代に持った夢今年は10年ぶりにまた日本へ来ることができて、すごく意味があります。また本当に自分の夢を果たしたと思っています。言葉の外交官になりました。

martes, 9 de octubre de 2007

書道 (Shodou, caligrafia japonesa)

Amor
Invierno
Camino
Corazón
Gaby

jueves, 4 de octubre de 2007

私の本棚 (Mi biblioteca)



Hola !! Bueno como pueden apreciar, la foto de la izquierda es de apenas llegué y en menos de 3 semanas, los libros comenzaron a aparecer!! Imaginense cuando termine el curso! Asi es todo lo que tengo que estudiar!!!!
Ganbarou!!!

私の部屋 (Mi habitación)

Hola a todos !! El tema de hoy es mostrarles un poco mi habitación
Como ven es la habitación 517, es decir estoy en el 5to piso!!



Miro la tele a la noche! Una vez por semana vienen a limpiar y cambiar las sábanas!
Y mi baño que como verán lo mantengo bastante ordenado!!
La verdad es que no me puedo quejar!!